Кто пешком, а кто в карете,
С юных лет.
Все спешат на этом свете
На тот свет.
Бедный – богатый,
Вдовый, женатый –
Всё равно:
Нам за оградой
Встретится рядом
Суждено.
А я уйду как настоящий француз — по-английски, чтобы никто не заметил.
— Ну вот что! Я по-французски в последнее время не говорю!
— Догадываюсь!
— Я так тебе скажу — обезьяна ты старая!
— Что?
— Мешок с трухой!
— Что?
— Чучело ты усатое!
— Чучело? Сам ты чучело! Убью, застрелю! Тимотэ, где мой пистолет?
— В ломбарде.
— Да? И очень хорошо! Пулю на него жалко тратить!
Наша жизнь, как день весенний,
Коротка.
От крестин до погребенья
Два шага.
— Да, все хорошо — одно плохо.
— А что плохо? Что плохо?
— Что плохо? Что плохо? Жениться надо, вот что плохо! И кто это придумал — к приданому еще и обязательно невесту брать?
— Денег даём за нашей невестой…
— Две тысячи монет!
— Лавку в Дигоми, лавку в Манглиси, кроватки, лошадки, подушки, овечки, колечки — это я читать не буду…
— Почему?
— Сколько хочешь бери!
— И для молодых — каменный дом на берегу Куры с винным погребом. Хочешь купаться – вот Кура, вот твой дом, хочешь умыться – вот Кура, вот твой дом, хочешь напиться – вот Кура, вот твой дом.
— Так, позволь, позволь, позволь! А если наводнение?
— Э-э, слушай! Где Кура, и где твой дом?
— Потолок золотой! Сразу видно, что князь!
— Потолок – золотой, кошелек – пустой. В долг пьет, в долг шьет, в кредит живет!
— Князья на улице не валяются!
— Как не валяются? Очень даже валяются. Сам видел.
— Знаешь, Сона, какого мы тебе жениха нашли? Акоп — расскажи ей!
— Красивый — как нарцисс, стройный — как кипарис! Это если я на одном берегу реки Куры стою, он на другом, а между нами – туман.
— Иди сюда, учитель! Меня за талию бери! Вай-ме, что ты там ищешь?
— Простите, но у Вас нет талии. Талии-то у Вас — нет!
— Ах нет? А ты держись за то, что есть!