Сердце женщины — как глубокий океан, полный тайн…
Мы смеёмся, когда нас пугают любовью,
Но просим, чтобы она заглянула в наши сердца.
Порой сердца людей чернее любого порождения тьмы.
Есть песни, под которые хочется танцевать, песни, которым хочется подпевать, но лучшие песни — это те, которые возвращают тебя к моменту, когда ты впервые услышал их, и снова, и снова разбивают твоё сердце.
(Под некоторые песни хочется танцевать, некоторым песням хочется подпевать, но лучшие песни возвращают вас в момент, когда вы услышали их впервые, и снова разбивают ваше сердце.)
— У меня опять с сердцем что-то странное.
— Бьётся? Для людей это нормально.
— Я тебе сердце выжгу!
— Из проверенных источников известно, что у меня его нет.
Окружающим легко сказать: «Не принимай близко к сердцу». Откуда им знать, какова глубина твоего сердца? И где для него — близко?
Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочется удержать. А удержать нельзя ничего.
Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
Если ты захочешь продать мои органы — продай мои губы.
Если ты их никогда не будешь больше целовать, то зачем они мне?
Если ты захочешь продать мои органы, то продай, пожалуйста, моё глупое сердце.
Оно разбито и плачет — мне не нужно такое сердце.
Когда ты захочешь продать мои органы — только не продавай мои глаза! Я буду смотреть на тебя с небес.
Оставь, любимая, мои глаза.