К тому, кто предал и стал чужим, нежность моя треснула шелком.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.
Losing is only a sign,
It’s only a sign that you really tried, really tried.
Потери – это всего лишь знак,
Это лишь знак того, что ты действительно пытался, действительно боролся.
Если самой долгой ночью, в самый злой январь,
Ты поднимешься на крышу, — прихвати фонарь.
И зажжёшь его повыше ты над головой —
Очень скоро где-то рядом вспыхнет и второй.
Ты начнёшь ему сигналить, подавая знак,
Два коротких-длинных слова для начала так.
И тогда, спустя мгновенье, — пара взмахов рук,
И летит сигнал ответный: «Что случилось, друг?»
Если кажется тебе, что ты достиг потолка,
Это не так, а всего только знак.
Каждое слово хранится в памяти.
Может, случайность… а может, знак —
Пальцы выводят имя на скатерти
И недосказанность прячут в кулак…
… Я рискну и стану ближе.
Кто не рискует,
Останется ***м,
За запертой дверью
И в вечных сомненьях.
Они говорят: им нельзя рисковать,
Потому что у них есть дом,
В доме горит свет.
И я не знаю точно, кто из нас прав,
Меня ждет на улице дождь,
Их ждет дома обед.
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make a change
Если вы хотите, чтобы мир стал лучше,
Посмотрите для начала на себя и изменитесь.