You can do anything you set your mind to, man.
Ты можешь сделать всё, к чему стремишься.
Приворотное зелье
Закипает в котле,
Мне за это не страшно
Кончить жизнь на костре.
Пусть в неистовом пламени
Сгину, стану золой,
Но не быть мне желанной
Даже этой ценой.
Они говорят: «Не страшно, ты все равно проиграешь.»
А я смеюсь и смотрю в карты. А там — все тузы. Все пять.
«От сессии до сессии…» — известная пословица,
Кто-то не парится, а кто-то борется.
And how can we win
When fools can be kings.
И как мы можем выиграть
Когда дураки становятся королями.
Human beings in a mob.
What’s a mob to a king?
What’s a king to a God?
What’s a God to a non-believer
who don’t believe in anything?
Человечество — толпа.
Что толпа для короля?
Что король для Бога?
Что Бог для того, кто
не верит ни во что?
Позабыты обещанья в нашей сказке без названья,
Всё, что было, отпустило медленно.
Были в золоте деревья, как жар-птицы оперенье,
Только вот жар-птицы было – не было.
Зимний сад, зимний сад
Белым пламенем объят,
Емy тепеpь не до весны.
Зимний сад, зимний сад,
Белым сном деpевья спят,
Hо им, как нам, цветные снятся сны.
Голые ветви упоительно качает по ветру.
Они знают, что я живой, но хранят секреты,
Они видят, что изнурён и потерял много крови.
Но все равно промолчат, свесив покорно кроны.
Искусно предан теми, кому верил,
Но по-прежнему предан тем, кто верит мне…